| Olga Rafart
This profile is available in: English Translation Services > Native Language(s): Spanish and Catalan. > Target Language(s): Spanish and Catalan. > Source Language(s): English, French, Spanish, and Catalan. > Service Type(s): Translation Services and Proofreading/copywriting. > Specialization(s): Biology, Health and Beauty, Medical, and Instructions/Manuals. > Software: Adobe Acrobat Professional, Trados, and Microsoft Office . > Certifications and Professional Affiliations: TRIAC (association for catalan translators and interpreters) > Relevant Translation Experience: From July 2003 to November 2006: english to spanish translations and DTP for Roche Diagnostics (Barcelona) From January 2006 to present: english and french to spanish translations and editing for Hospital Clinic (Barcelona) in the dermatology and epidemiology departments, 3M, Ars XXI comunicació (British Medical Journal), and several translation agencies specialized on Medicine and Pharmaceuticals. > Education: Bachelors degree on Translation and Interpretation (Univerity Autonomous of Barcelona) Masters degree on Translation tools and DTP (Univerity Autonomous of Barcelona) Masters degree on Scientifical translation (University Pompeu Fabra, Barcelona) Masters degree on Medical translation (University Jaume I, Castelló) > Location: Barcelona (Spain) |
|
| Get Quotes for any Translation Project | Register FREE as a Translator or Interpreter |
